PLAYGROUNDS

A cushion coatings for playgrounds

The cushion and flexible flooring of the Resineo range will meet your expectations for the creation of fun and safe playing areas

The range of flooring for the Resineo play areas is ideal for making a soft safety layer for swings, slides and other playground equipment area. Developed in our laboratory, the Resineo playground range is perfectly suited for intensive use.

As a reminder, the flooring for playgrounds are framed by the NF: EN 1176 standard. The NF EN 1177 standard makes it possible to measure the damping capacities of a safety floor. With the test defined in this standard, the critical fall height of a safety floor is determined. The critical fall height of the safety floor must be greater than or equal to the free fall height of the equipment.

All technical solutions for playgrounds in the Résineo range comply with standard NF EN 1176.

A project ? Contact-us

Demandez un RDV avec un applicateur agréé proche de chez vous et obtenez un devis pour votre projet.

Devis gratuit - Sans engagement

  • Fabricant français de résine
  • Un vrai ADN technique et des équipements
  • Une expertise technique certifiée par ATEX
  • Des produits fiables avec garantie

Our flagship coating for playgrounds: Resineo jeux

Resin covering for playgrounds

Notre solution coulée en place Résineo Jeux est un revêtement à forte élasticité (x4) et à granulats de caoutchouc, qui absorbe l’impact, amortit les chutes et les chocs. L’eau de pluie peut pénétrer la couche et limiter les risques de glissade. La résine résiste parfaitement aux agressions chimiques dues aux déjections animales. RÉSINEO JEUX est conforme aux exigences de la norme NF EN 1177.

Composition de notre revêtement amortissant :

  • SANS SBR : le SBR est une matière issue des pneumatiques recyclés, il est régulièrement critiqué pour sa composition riche en HAP et métaux lourds.
  • Sous couche en Caoutchouc Naturel : nous remplaçons le SBR par une sous couche en caoutchouc naturel plus résistant et aux capacités ressortissantes plus élevées.
  • Couche supérieure amortissante en EPDM de différents coloris pour la confection d’aires de jeux ludiques.

Un aspect moderne et ludique pour vos sols amortissants

Thanks to its wide range of colours, Résineo Jeux gives your playgrounds a modern and playful look. Let your imagination run wild by creating original and colourful shapes.

Resineo Jeux is perfectly suited for use in playgrounds in schoolyards, campsites and also to secure the floors of nurseries.

Do you have a playground project ?

Quelles sont les normes qui régissent les aires de jeux en collectivités ?

Deux normes générales régissent les sols des aires de jeux. Ces normes sont éditées par l’AFNOR.

  • NF EN 1177 (octobre 2008) Sols d’aires de jeux absorbant l’impact – Détermination de la hauteur de chute critique (En révision)
  • NF EN 1176-1 (octobre 2008) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (En révision)
  • NF EN 1176-2 (juillet 2008) Équipement et sols d’aires de jeux – Partie 2 : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux balançoires (En révision)
  • NF EN 1176-3 (août 2008) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 3 : Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux toboggans (En révision)
  • NF EN 1176-4 (octobre 2008) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 4 : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux téléphériques
  • NF EN 1176-5 (octobre 2008) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 5 : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux manèges
  • NF EN 1176-6 (septembre 2008) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 6 : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux équipements oscillants (En révision)
  • NF EN 1176-7 (juillet 2008) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 7 : Guide d’installation, contrôle, maintenance et utilisation
  • NF EN 1176-10 (septembre 2008) Équipements et sol d’aires de jeux – Partie 10 : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux équipements de jeu totalement fermés
  • NF EN 1176-11 (septembre 2014) Équipements et sols d’aires de jeux – Partie 11 : exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques des filets à grimper tridimensionnels

Quelles options pour les sols amortissants ?

Il existe différents matériaux qui permettent de créer des sols amortissants pour sécuriser les aires de jeux, nous pouvons les classer en trois catégories :

  • les sols qui utilisent des matériaux durs ou compacts tels que le béton, les enrobés ou le gazon.
  • les sols qui utilisent des matériaux de type sable écorces et copeaux de bois.
  • les sols qui utilisent des matériaux synthétiques tels que les revêtements amortissants coulés en place en EPDM ou les dalles amortissantes.

Le choix des matériaux les plus à même de convenir à votre aire dépend principalement de :

  • l’usage que l’on compte en faire,
  • les crédits dont on dispose pour les acquérir,
  • les moyens que l’on peut mettre en place pour les entretenir,
  • les types de jeux et leur configuration.

D’après le (décret n°96-1136 du 18 décembre 1996 – annexe – II. – 3. – a), b) et c) :  « Aucun sol n’est plus spécialement recommandé par la réglementation. Toutefois, dans toutes les zones où les enfants sont susceptibles de tomber, en utilisant les équipements, le décret de 1996 impose que les zones soient constituées de matériaux amortissants.»

A titre d’exemple, le béton et les enrobés ne sont pas des sols amortissants. Ils peuvent, au contraire, être source d’aggravation du risque. Ils ne doivent pas être utilisés dans les zones où les enfants peuvent tomber (aires de jeux par exemple).  

Le sable peut-être un excellent amortissant s’il est répandu en quantité suffisante mais il demande un entretien régulier qui peut devenir coûteux. En effet, s’il n’est pas remué et aéré convenablement il deviendra compact et ne sera plus conforme en terme d’amortissement.

Le gravillon roulé est aussi un excellent amortissant. Il présente des risque d’injection par les enfants les plus jeune. Comme le sable, il devra être appliqué en quantité suffisante et uniformément afin de conserver ses capacités amortissantes.

Les écorces de bois et les copeaux sont des bons matériaux amortissants, cependant ils résistent très peu aux aléas climatiques et notamment à la pluie.

Tous les matériaux de type fluents sont de bons candidats pour la réalisation de sols amortissants, cependant ils requièrent une attention particulière et beaucoup d’entretien.

Les revêtements en EPDM et Naturel Rubber amortissants, sous forme de sols coulés ou de dalles, sont très amortissants. Ils permettent d’adapter, dans la durée, les épaisseurs aux hauteurs de chute nécessaires pour une sécurité durable.  Ils permettent de créer de véritables aires de jeux ludiques de par un large nuanciers de coloris. Ils ont un coût plus élevé que le béton ou les matériaux fluents mais ils ne nécessitent que très peu d’entretien.

Quelles sont les critères principaux à prendre en compte d’après les spécifications du gouvernement ?

D’après le site economie.gouv.fr, sur une aire de jeux, le sol idéal répondra aux six critères principaux :

  • amortissement des chocs dans les zones d’impact
  • durabilité et stabilité
  • faible rétention de l’humidité
  • résistance au glissement à l’état humide ou sec
  • facilité d’entretien
  • surface finie non abrasive.

To follow the news of Résineo

Subscribe to our Newsletter

Do you have a project ?

Get a free quote !

Close Menu